Une étude canadienne avait initialement imputé le décès d'un nourrisson à la codéine présente dans le lait maternel. Vingt ans plus tard, elle a été rétractée
« L’avis de rétractation de The Lancet était attendu depuis longtemps »
Combien de médias à sensation ont publié cette UNE étude pour des clicks
et parce qu'elle provenait « de la revue médicale The Lancet » ? Zappiste
Tests biaisés : Familles brisées
UNE étude influente de 2006, « publiée dans la revue médicale The Lancet »,
révèle que des omissions équivalant à une « falsification » ont été identifiées.
Que penser des UNE étude « publiée dans la revue médicale The Lancet »
sur les méfaits de la présence de THC dans le lait maternel et le futur du nourrisson ?
Un médecin peut conseiller à une femme qui a un problème d'allaitement de consommer de l'alcool
pour se relaxer, « parce que les bienfaits "dépasseraient" les méfaits » !
Rappelons que le cannabis contenant du THC et CBD soulage redonne une vie, qualité de vie,
à des enfants de 2 mois avec épilepsie sévère réfractaire aux médicaments de pharmaceutiques.
« Parce que les bienfaits "dépassent" les méfaits ! » Zappiste
Santé
Une étude canadienne avait initialement imputé le décès d'un nourrisson à la codéine présente dans le lait maternel. Vingt ans plus tard, elle a été rétractée.
Une étude influente de 2006, publiée dans la revue médicale The Lancet, révèle que des omissions équivalant à une « falsification » ont été identifiées.
Lauren Pelley · CBC News · Publié le : 21 novembre 2026 à 4 h 00 HNE | Dernière mise à jour : il y a 2 heures
Icône de synthèse vocale
Écoutez cet article
Durée estimée : 4 minutes
Une mère allaite son bébé.
La revue médicale The Lancet a rétracté l'étude controversée de Gideon Koren, publiée en 2006, qui attribuait le décès d'un nourrisson à la codéine présente dans le lait maternel. (CBC/Freepik)
Partage
Une étude canadienne très influente mais controversée, qui établissait un lien entre le décès d'un bébé et la codéine passée dans le lait maternel — et qui a influencé les recommandations mondiales sur l'allaitement et la gestion de la douleur au cours des deux dernières décennies — a été retirée d'une revue médicale de premier plan, qui a déclaré que les omissions dans la recherche équivalaient à une « falsification ».
Dans le dernier numéro de The Lancet, dont la parution est prévue le 21 novembre, la revue a annoncé avoir rétracté l'article de 2006 de Gideon Koren, le fondateur autrefois estimé du laboratoire d'essais de médicaments Motherisk à l'hôpital pour enfants malades (SickKids) de Toronto.
La saga entourant l'étude longtemps contestée de Koren a fait l'objet de plusieurs années de couverture médiatique au Canada, d'une vaste enquête du New Yorker en janvier dernier et d'une décision de The Lancet d'ajouter une « expression de préoccupation » au rapport de cas en février suite à de nouvelles allégations de données toxicologiques falsifiées, de problèmes de paternité et de préoccupations éthiques.
L'affaire portait sur l'empoisonnement mortel d'un nourrisson en Ontario en 2005.
L'étude affirmait que la mère du garçon s'était vu prescrire le Tylenol 3, un analgésique contenant à la fois de l'acétaminophène et de la codéine — un opioïde léger qui est partiellement métabolisé en morphine dans le corps — ce qui aurait entraîné le passage d'une quantité mortelle de morphine au garçon par son lait maternel.
gemme cbc
Profitez-en davantage avec un compte CBC gratuit
Commentez les articles, restez informé
grâce à nos infolettres et regardez plus de contenu en continu sur CBC Gem.
Se connecter
Créez un compte gratuit
Pourquoi une étude vieille de 20 ans affirmant qu'un bébé est mort d'une intoxication aux opioïdes via le lait maternel est-elle toujours controversée ?
Koren a longtemps insisté sur le fait que cette affaire montrait que l'ingestion de codéine par la mère pouvait être mortelle pour les nourrissons allaités, malgré les questions de plus en plus nombreuses soulevées par d'autres pédiatres et toxicologues quant à cette probabilité.
« Cet article est la pierre angulaire de tout un domaine de la pharmacologie et de la toxicologie pédiatriques qui, honnêtement, ne devrait pas exister », a déclaré le Dr David Juurlink, interniste et pharmacologue basé à Toronto, critique de longue date de ce qu'il a qualifié d'étude « bâclée » sur une enquête du coroner.
« Il ne s'agit pas simplement d'un décès infantile mal interprété. L'idée que les bébés peuvent mourir des suites du passage des opioïdes dans le lait maternel a profondément influencé la prise en charge de la douleur post-partum. Elle a conduit des femmes sous opioïdes à renoncer à l'allaitement, privant ainsi les nourrissons des nombreux bienfaits de l'allaitement maternel. »
À VOIR | L'enquête conjointe de CBC et du Toronto Star sur les tests capillaires Motherisk :
Tests biaisés : Familles brisées
20 octobre 2017
|
Durée
44:43
Cela semblait si parfait, si scientifique… mais le test capillaire « Motherisk » était profondément erroné. Une enquête conjointe de CBC et du Toronto Star.
« Constatations omises » dans le rapport de cas
L'avis de rétractation de The Lancet indiquait que la revue avait reçu les « résultats et conclusions » d'une enquête officielle menée par le bureau d'intégrité de la recherche de SickKids après avoir transmis ses allégations à l'hôpital de Toronto.
« Les questions de paternité et les préoccupations éthiques n'ont pas pu être examinées de manière équitable, car une participation significative de Gideon Koren était peu probable », indique l'avis.
« Concernant l’allégation d’omission de données toxicologiques essentielles, notamment les concentrations sanguines de codéine et de paracétamol chez le nourrisson et l’identification qualitative de la codéine dans son contenu stomacal, le rapport conclut que cette omission constitue une falsification. Les résultats omis ont privé les lecteurs des informations nécessaires pour évaluer la conclusion de la publication. »
C'est un nouveau coup dur pour Koren, qui a renoncé à son permis d'exercer la médecine en Ontario après une carrière entachée de scandales, notamment la fermeture du laboratoire Motherisk en 2019.
L’établissement a attiré l’attention du monde entier pour avoir utilisé des mèches de cheveux afin de dépister la consommation de drogues et d’alcool chez les mères – des méthodes jugées « inadéquates et non fiables » par un examen provincial indépendant en 2015, mais pas avant qu’elles n’aient été utilisées dans des milliers de cas de protection de l’enfance et n’aient brisé des familles à travers le pays .
CINQUIÈME POUVOIR
Comment le test capillaire Motherisk, pourtant défectueux, a contribué à briser des familles partout au Canada
CINQUIÈME POUVOIR
Les preuves basées sur les tests capillaires ont été rejetées par un tribunal du Colorado deux décennies avant que des questions ne soient soulevées au Canada.
CBC News a contacté Koren pour obtenir ses commentaires.
Dans une déclaration à CBC News suite à l'avis de rétractation de The Lancet, un porte-parole de SickKids a déclaré que l'établissement « prend au sérieux toutes les questions d'intégrité de la recherche ».
L’enquête officielle de l’hôpital a conclu que des données toxicologiques importantes avaient été omises du rapport publié et a déterminé que cela « constituait une falsification au sens de la politique de SickKids en matière de conduite responsable de la recherche ». L’hôpital a refusé de fournir plus de détails sur les conclusions, en raison de la « nature confidentielle des enquêtes sur l’intégrité de la recherche ».
Le scandale Motherisk met en lumière le risque de s'en remettre aux experts sans vérifier leurs qualifications.
« L’avis de rétractation de The Lancet était attendu depuis longtemps », a déclaré Juurlink.
« Il est surprenant que cela ait pris autant de temps. Non seulement que cela ait pris autant de temps, mais aussi qu'il ait fallu du journalisme d'investigation pour mettre en lumière les défaillances institutionnelles qui ont permis à ce journal de survivre pendant 20 ans. »














Ajouter un commentaire